組員名單及工作
≡B9542008≡柯官豪 =>棲地環境
≡B9542011≡柯岐霖 =>生物介紹
≡B9542012≡林孝威 =>物種分析
≡B9542043≡游書瑋 =>系統圖及100字說明
≡B9542044≡黃鈺雯 =>google map+統整
≡B9542045≡林子堯 =>未來發展及各網址的整理
≡C9425008≡張哲誌 =>河川襲奪
2007年6月12日 星期二
雙連埤系統圖
雙連埤是由於河川襲奪所造成的，在雙連埤之中有許多珍貴的生物，青鳉魚是其中之ㄧ。
雙連埤育有繁多的動植物資源，其水生植物種類之多，涵蓋全台1/3的品種，居台灣所有濕地之冠，埤中與湖邊草澤中，共有80科202種植物，而且還有許多稀有的維管束植物，包括水社柳、田蔥、野菱、絲葉貍藻、石龍尾、蒪菜等等。
青鳉魚Oryzia latipes 大肚魚的一種，青鳉魚原本普遍分佈於中北部的溝渠、池沼和水田的水表層等靜水區，生殖方式是卵生，卵受精後即分散黏掛在水表附近的水草細枝之上。卵須要經過數天才孵化。青鳉魚，牠們以小型無脊椎動物為食，也會吃蚊子或其他昆蟲的幼蟲，由於生存競爭力較脆弱，目前於野外已不復見其蹤跡。青鳉魚是一種比較溫和的小魚，孵化後細黑的幼魚只能隱藏在水表藻類之中，這段時間最易受到其他魚類的攻擊。前一段時間如果碰上吳郭魚等雜食性魚類，受精卵或附著的水草均將被掠食。魚苗時期又最怕被大肚魚等，一般大型浮游動物或其他獵食者而追捕食之。除了這些外來種的直接掠食競爭之外，相信原有的棲地愈來愈少也有關係。
參考文章：張君豪 2006.12.11 廚師復育稀有魚種 10餘年有成。取自工商時報http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content-forprint/0,4066,170301+172006121100575,00.html
（單篇文章，無作者）2005-05-20 青將魚，臺灣原生種 取自數位男女http://bbs.mychat.to/sindex.php?t298204.html
孟祥傑 2002/01/05 國寶級濕地／宜蘭雙連埤 孕育稀有魚類與水生植物。取自ＥＴ ｔｏｄａｙhttp://www.ettoday.com/2002/01/05/743-1245753.htm
鄧國雄 （無日期） 雙連埤的河川襲奪 取自：http://www.sow.org.tw/conservation/action/swan-lien-pi/river.htm
廚師復育稀有魚種 10餘年有成
▲台灣特有亞種青鳉魚經「環保廚師」孫仲平復育有成，三峽代表欒興華準備推廣到三峽校園放養廚師孫仲平10幾年前接觸幾乎絕跡的台灣特有亞種「青鳉魚 」，雖非科班出身，他憑藉一股研究的執著，將業餘時間投入復育，迄今已分送魚苗兩萬尾。
日據時代，日本學者大島正滿發現台灣青鳉魚蹤跡，根據文獻描述，當時台灣各地都可見青鳉魚蹤跡。
然而隨著都市發展及工業汙染，以及外來魚種的威脅，導致青(魚 將)魚一度瀕臨絕種，野生青鳉魚成為野外罕見的珍貴魚種。
青鳉魚一度瀕臨絕種
八十一年，水生植物學者林春吉在宜蘭雙連埤發現蹤跡，不但震驚保育界，連日本青鳉協會也派學者來台灣考察。
孫仲平在宜蘭取得魚苗後，便著手嘗試養殖復育，為避免魚群近親繁殖，造成基因窄化產生畸形白子等變異，他還上山下海找尋其他青鳉魚族群。
歷經數年努力，他成功掌握復育青鳉魚技術，平均每個月可繁殖上千尾，但他感嘆，物種保存下來了，台灣卻因環境汙染，棲地難覓。
孫仲平苦心養殖魚苗
孫仲平為了推廣復育，曾免費贈送魚苗供人認養，卻發生不肖民眾索魚後，打著「復育珍稀魚類」招牌上網販售。
他現在推廣學校和研究機構放養青鳉魚，三峽鎮代欒興華表示，三峽不少學校均有生態園區，他將推廣校園復育青鳉魚，目前五寮、有木等國小均有興趣參與。
建安國小校長陳玄謀表示，待學校生態池完工，將著手復育青(魚 將)魚，而成福國小則是三峽第一個復育青鳉魚成功的學校。
送給學校研究機構放養
成福國小校長劉三雄表示，去年請孫先生來校查看，確定生態池適合作為棲地，便放養1百多條青鳉魚苗，如今學校生態池裡，青鳉魚的數量已經上千。
負責照顧的成福國小黃同鋒老師表示，飼養青鳉魚只須保持水質乾淨，魚兒以水中生物和水草為食，不需額外餵食照料，而飼養青鳉魚後，水池孑孓無法生存，校園蚊蟲銳減，實在是作保育兼滅蚊蟲「一兼二顧」。
《小檔案》台灣青(魚將)魚 體長不超過4公分
台灣青(魚將)魚為台灣特有亞種，俗名魚目娘、稻田魚，原本分布於全國各地，但近年來已經鮮少發現，野外已瀕臨絕跡，台北、宜蘭、新竹一帶尚存少數族群，目前市面上所見的青魚將魚都是日本外來品種。
常見的大肚魚則是台灣青(魚將)魚的競爭魚種，大肚魚因卵胎生優勢，常爭食青(魚將)魚卵，造成台灣青(魚將)魚滅絕。台灣青 (魚將)魚體延長，身呈透明綠色，背部平直，腹部圓突，眼較大，吻寬短，上頜較下頜短，下頜向上突出，身體與頭部披大圓鱗，個體小，最大體長不超過4公分。
台灣青(魚將)魚是生活於靜水或緩流水體表層的小型魚類，一般成群活動在溝渠、池塘與稻田，小型無脊椎動物、孑孓和其他昆蟲幼蟲均是主食，為良好的蚊蟲防治魚種。
日據時代，日本學者大島正滿發現台灣青鳉魚蹤跡，根據文獻描述，當時台灣各地都可見青鳉魚蹤跡。
然而隨著都市發展及工業汙染，以及外來魚種的威脅，導致青(魚 將)魚一度瀕臨絕種，野生青鳉魚成為野外罕見的珍貴魚種。
青鳉魚一度瀕臨絕種
八十一年，水生植物學者林春吉在宜蘭雙連埤發現蹤跡，不但震驚保育界，連日本青鳉協會也派學者來台灣考察。
孫仲平在宜蘭取得魚苗後，便著手嘗試養殖復育，為避免魚群近親繁殖，造成基因窄化產生畸形白子等變異，他還上山下海找尋其他青鳉魚族群。
歷經數年努力，他成功掌握復育青鳉魚技術，平均每個月可繁殖上千尾，但他感嘆，物種保存下來了，台灣卻因環境汙染，棲地難覓。
孫仲平苦心養殖魚苗
孫仲平為了推廣復育，曾免費贈送魚苗供人認養，卻發生不肖民眾索魚後，打著「復育珍稀魚類」招牌上網販售。
他現在推廣學校和研究機構放養青鳉魚，三峽鎮代欒興華表示，三峽不少學校均有生態園區，他將推廣校園復育青鳉魚，目前五寮、有木等國小均有興趣參與。
建安國小校長陳玄謀表示，待學校生態池完工，將著手復育青(魚 將)魚，而成福國小則是三峽第一個復育青鳉魚成功的學校。
送給學校研究機構放養
成福國小校長劉三雄表示，去年請孫先生來校查看，確定生態池適合作為棲地，便放養1百多條青鳉魚苗，如今學校生態池裡，青鳉魚的數量已經上千。
負責照顧的成福國小黃同鋒老師表示，飼養青鳉魚只須保持水質乾淨，魚兒以水中生物和水草為食，不需額外餵食照料，而飼養青鳉魚後，水池孑孓無法生存，校園蚊蟲銳減，實在是作保育兼滅蚊蟲「一兼二顧」。
《小檔案》台灣青(魚將)魚 體長不超過4公分
台灣青(魚將)魚為台灣特有亞種，俗名魚目娘、稻田魚，原本分布於全國各地，但近年來已經鮮少發現，野外已瀕臨絕跡，台北、宜蘭、新竹一帶尚存少數族群，目前市面上所見的青魚將魚都是日本外來品種。
常見的大肚魚則是台灣青(魚將)魚的競爭魚種，大肚魚因卵胎生優勢，常爭食青(魚將)魚卵，造成台灣青(魚將)魚滅絕。台灣青 (魚將)魚體延長，身呈透明綠色，背部平直，腹部圓突，眼較大，吻寬短，上頜較下頜短，下頜向上突出，身體與頭部披大圓鱗，個體小，最大體長不超過4公分。
台灣青(魚將)魚是生活於靜水或緩流水體表層的小型魚類，一般成群活動在溝渠、池塘與稻田，小型無脊椎動物、孑孓和其他昆蟲幼蟲均是主食，為良好的蚊蟲防治魚種。
中名：青（魚將）
魚學名：Oryzias latipes
英名：Japanese Killifish
原生棲地：北海道除外的日本列島，朝鮮半島，臺灣，中國
台灣本土原生種的大肚魚只有一種，就是青（魚將）魚Oryzia latipes ，青（魚將）魚原本普遍分佈於中北部的溝渠、池沼和水田的水表層等靜水區，身體為單色（銀白色、銀綠色）並無花紋。公魚沒劍尾，臀鰭是三角形，全身佈有小黑斑，雄性的腹鰭在生殖季時會變紅，但均無明顯而漂亮的體色或斑紋。體形小，長度約1－3公分左右，生殖方式是卵生，與大肚魚卵胎生不同，卵受精後即分散黏掛在水表附近的水草細枝之上。卵須要經過數天才孵化。原本分佈於本省各地極普偏的卵生青（魚將）魚，牠們以小型無脊椎動物為食，也會吃蚊子或其他昆蟲的幼蟲，所以也是蚊蟲的防治魚種。由於棲地需求和大肚魚重疊，且其生存競爭力較脆弱，因而青（魚將）魚已在日本人引進大肚魚防治瘧疾時，迅速的於全省各地消聲匿跡，目前於野外已不復見其蹤跡。根據曾晴賢教授的研究指出，青（魚將）魚是一種比較溫和的小魚，孵化後細黑的幼魚只能隱藏在水表藻類之中，這段時間最易受到其他魚類的攻擊。前一段時間如果碰上吳郭魚等雜食性魚類，受精卵或附著的水草均將被掠食。魚苗時期又最怕被大肚魚等，以為也是一般大型浮游動物而追捕食之。在目前野外僅有青（魚將）魚的池塘中觀察發現，如果有吳郭魚的野塘，則水草會較少，而青（魚將）魚幾乎不見蹤影。如果水草繁盛的池塘裡，同時有大肚魚和青（魚將）魚，則大肚魚幾乎佔了大部份較空曠的水域，而青（魚將）魚只有成群的在水草區活動，魚苗也較少。除了這些外來種的直接掠食競爭之外，相信原有的棲地愈來愈少也有關係。
魚學名：Oryzias latipes
英名：Japanese Killifish
原生棲地：北海道除外的日本列島，朝鮮半島，臺灣，中國
台灣本土原生種的大肚魚只有一種，就是青（魚將）魚Oryzia latipes ，青（魚將）魚原本普遍分佈於中北部的溝渠、池沼和水田的水表層等靜水區，身體為單色（銀白色、銀綠色）並無花紋。公魚沒劍尾，臀鰭是三角形，全身佈有小黑斑，雄性的腹鰭在生殖季時會變紅，但均無明顯而漂亮的體色或斑紋。體形小，長度約1－3公分左右，生殖方式是卵生，與大肚魚卵胎生不同，卵受精後即分散黏掛在水表附近的水草細枝之上。卵須要經過數天才孵化。原本分佈於本省各地極普偏的卵生青（魚將）魚，牠們以小型無脊椎動物為食，也會吃蚊子或其他昆蟲的幼蟲，所以也是蚊蟲的防治魚種。由於棲地需求和大肚魚重疊，且其生存競爭力較脆弱，因而青（魚將）魚已在日本人引進大肚魚防治瘧疾時，迅速的於全省各地消聲匿跡，目前於野外已不復見其蹤跡。根據曾晴賢教授的研究指出，青（魚將）魚是一種比較溫和的小魚，孵化後細黑的幼魚只能隱藏在水表藻類之中，這段時間最易受到其他魚類的攻擊。前一段時間如果碰上吳郭魚等雜食性魚類，受精卵或附著的水草均將被掠食。魚苗時期又最怕被大肚魚等，以為也是一般大型浮游動物而追捕食之。在目前野外僅有青（魚將）魚的池塘中觀察發現，如果有吳郭魚的野塘，則水草會較少，而青（魚將）魚幾乎不見蹤影。如果水草繁盛的池塘裡，同時有大肚魚和青（魚將）魚，則大肚魚幾乎佔了大部份較空曠的水域，而青（魚將）魚只有成群的在水草區活動，魚苗也較少。除了這些外來種的直接掠食競爭之外，相信原有的棲地愈來愈少也有關係。
國寶級濕地／宜蘭雙連埤 孕育稀有魚類與水生植物
一片山光水色，保存著2000年前的原始風貌，這裡就是宜蘭雙連埤濕地！這片佔地18公頃的濕地，還孕育著保育人士懷疑已在台灣絕跡的青(魚將)魚，以及10多種稀有的水生植物，稱這裡為「國寶級濕地」，一點也不為過。(圖／荒野保護協會提供) 記者孟祥傑／專題報導 一片山光水色，保存著2000年前的原始風貌，這裡就是宜蘭雙連埤濕地！這片佔地18公頃的濕地，還孕育著保育人士懷疑已在台灣絕跡的青(魚將)魚，以及10多種稀有的水生植物，稱這裡為「國寶級濕地」，一點也不為過。(圖／荒野保護協會提供) 雙連埤位在宜蘭員山鄉湖西區境內，是個被群山環繞的天然堰塞湖，原有大小兩潭，當地人分別稱為上埤與下埤，因兩埤相通而被合稱為雙連埤，湖水面積依雨量大小決定水位，目前下埤已淤積成泥沼地，只剩上埤還保有水源，是早期客家移民的招墾區。 這塊濕地育有繁多的動植物資源，其水生植物種類之多，涵蓋全台1/3的品種，居台灣所有濕地之冠，埤中與湖邊草澤中，共有80科202種植物，而且還有許多稀有的維管束植物，包括水社柳、田蔥、野菱、絲葉貍藻、石龍尾、蒪菜等等，單以面積與物種比例計算，豐富程度就足以成為「國寶級濕地」！
此外，埤中6科9種的魚類裡，竟然能夠見到台灣保育人士原本以為已從台灣消失的青(魚將)魚，這種台灣原生的大肚魚，已絕跡了近70年之久，不過保育人士也發現，這裡已經出現了外來種的大肚魚，未來極可能威脅到青(魚將)魚的生存。 雙連埤還有一個極為特別之處，就是湖上有一個由沈水植物累積而成，像一個足球場大小的「草毯」，草毯上草木盤根與腐植土厚達3台尺，這塊長方形的草毯是除了日月潭外，又是國內難得一見的自然奇景。
此外，埤中6科9種的魚類裡，竟然能夠見到台灣保育人士原本以為已從台灣消失的青(魚將)魚，這種台灣原生的大肚魚，已絕跡了近70年之久，不過保育人士也發現，這裡已經出現了外來種的大肚魚，未來極可能威脅到青(魚將)魚的生存。 雙連埤還有一個極為特別之處，就是湖上有一個由沈水植物累積而成，像一個足球場大小的「草毯」，草毯上草木盤根與腐植土厚達3台尺，這塊長方形的草毯是除了日月潭外，又是國內難得一見的自然奇景。
2007年6月4日 星期一
生態系統作業
google map連結
組員名單及貢獻
≡B9542008≡柯官豪 =>棲地環境
≡B9542011≡柯岐霖 =>生物介紹
≡B9542012≡林孝威 =>物種分析
≡B9542043≡游書瑋 =>系統圖
≡B9542044≡黃鈺雯 =>google map+統整
≡B9542045≡林子堯 =>未來發展
≡C9425008≡張哲誌 =>河川襲奪
棲地環境
雙連埤位於宜蘭縣員山鄉湖西區境內，海拔約五百公尺，是一個群山環繞的天然堰塞湖，佔地約18公頃，原有大小兩潭的湖水，稱為上下埤，因為兩埤相連通，因而得名。目前下埤已淤積成泥沼地，只剩上埤保有水源。雙連埤由於全年雨量充沛，環境潮濕，孕育出多樣的生物群。水生植物依生長型態可分成四大類型：沉水、挺水、浮葉及飄浮性，在雙連埤都可發現。湖心聚水處以沉水及浮葉性植物為主，挺水植物組成周邊的草澤浮島，少數飄浮植物則分佈在草澤邊緣。雙連埤中及湖邊的草澤中，共有80科202種植物，包括水社柳、田蔥、野菱、絲葉貍藻、石龍尾等稀有物種類，種類之多位居台灣濕地之冠，說雙連埤是「水草王國」一點都不為過,其重要性與生態意義可見一般。雙連埤的草澤浮島，全台僅有，堪稱生態一絕。由多種挺水植物組成，其上甚至長出許多4公尺高的樹木(樹名忘了)，形成一片樹林，這些植物彼此盤根錯節，交織成一個天然的生態浮網，在上面孕育出許多稀有的植物，就這樣飄浮在4米深的雙連埤上，人站上去，居然不會沈下去，形成一個很奇妙的生態景觀。雙連埤有其歷史淵源，在國土政策的不完備的情況下，10多年前，它牠曾經是屬於台北某位地主私有的土地，在2001年地主以改建雙連埤成為魚塭為由，請怪手大肆整地、清除底泥、破壞浮島，大量放養草魚吞食水草，發生所謂的雙連埤生態保育重大事件，後來經保育人士的努力與協商，宜蘭縣政府也緊急介入保護這片溼地，並由農委會於2003年10月23日以農林字第0920031443號將其公告為「宜蘭縣雙連埤野生動物重要棲息環境」，至此，在雙連埤的所有行為，都將由法律明文規定許可或禁止。經歷了2001年事件，目前浮島面積只剩原來的五分之二，碩果僅存，更顯得彌足珍貴。
孕育稀有魚類與水生植物
一片山光水色，保存著2000年前的原始風貌，這裡就是宜蘭雙連埤濕地！這片佔地18公頃的濕地，還孕育著保育人士懷疑已在台灣絕跡的青(魚將)魚，以及10多種稀有的水生植物，稱這裡為「國寶級濕地」，一點也不為過。(圖／荒野保護協會提供) 雙連埤位在宜蘭員山鄉湖西區境內，是個被群山環繞的天然堰塞湖，原有大小兩潭，當地人分別稱為上埤與下埤，因兩埤相通而被合稱為雙連埤，湖水面積依雨量大小決定水位，目前下埤已淤積成泥沼地，只剩上埤還保有水源，是早期客家移民的招墾區。 這塊濕地育有繁多的動植物資源，其水生植物種類之多，涵蓋全台1/3的品種，居台灣所有濕地之冠，埤中與湖邊草澤中，共有80科202種植物，而且還有許多稀有的維管束植物，包括水社柳、田蔥、野菱、絲葉貍藻、石龍尾、蒪菜等等，單以面積與物種比例計算，豐富程度就足以成為「國寶級濕地」！ 此外，埤中6科9種的魚類裡，竟然能夠見到台灣保育人士原本以為已從台灣消失的青(魚將)魚，這種台灣原生的大肚魚，已絕跡了近70年之久，不過保育人士也發現，這裡已經出現了外來種的大肚魚，未來極可能威脅到青(魚將)魚的生存。 雙連埤還有一個極為特別之處，就是湖上有一個由沈水植物累積而成，像一個足球場大小的「草毯」，草毯上草木盤根與腐植土厚達3台尺，這塊長方形的草毯是除了日月潭外，又是國內難得一見的自然奇景。 一片山光水色，保存著2000年前的原始風貌，這裡就是宜蘭雙連埤濕地！這片佔地18公頃的濕地，還孕育著保育人士懷疑已在台灣絕跡的青(魚將)魚，以及10多種稀有的水生植物，稱這裡為「國寶級濕地」，一點也不為過。(圖／荒野保護協會提供)
雙連埤物種
兩生類：中國樹蟾、盤古蟾蜍、黑眶蟾蜍、褐樹蛙、面天樹蛙、艾氏樹蛙、台北樹蛙、翡翠榼蛙、腹斑蛙、拉都希氏赤蛙、斯文豪氏赤蛙、長腳赤蛙、梭德氏赤蛙、澤蛙、古氏赤蛙、小雨蛙。
爬蟲類：紅斑蛇、赤尾青竹絲、龜殼花、梭德氏遊蛇、黃口攀蜥。
蜻蛉目：白痣珈蟌、中華珈蟌、短腹幽蟌、短尾幽蟌、芽痣蹣蟌、青黑琵蟌、環紋琵蟌、脛蹼琵蟌、眛影細蟌、黃腹細蟌、紅腹細蟌、瘦面細蟌、弓背細蟌、葦笛細蟌、針尾細蟌、亞東細蟌、青紋細蟌、藍彩細蟌、白粉細蟌、橙尾細蟌、無霸勾蜓、褐翼勾蜓、斑翼勾蜓、細鉤春蜓、粗鉤春蜓、闊腹春蜓、紹德春蜓、曲尾春蜓、錘角春蜓、鉤尾春蜓、李斯晏蜓、朱黛晏蜓、麻斑晏蜓、綠胸晏蜓、海神弓蜓、慧眼弓蜓、廣腹蜻蜓、樹穴蜻蜓、扶桑蜻蜓、杜松蜻蜓、金黃蜻蜓、呂未蜻蜓、霜白蜻蜓、灰黑蜻蜓、鼎脈蜻蜓、小紅蜻蜓、漆黑蜻蜓、橙斑蜻蜓、粗腰蜻蜓、侏儒蜻蜓、猩紅蜻蜓、褐斑蜻蜓、善變蜻蜓、焰紅蜻蜓、黃紉蜻蜓、樂仙蜻蜓、紫紅蜻蜓、高砂蜻蜓、薄翅蜻蜓、大華蜻蜓、硃紅蜻蜓、賽琳蜻蜓、三角蜻蜓、褐基蜻蜓。
在這塊國寶級溼地，具有繁多的物種，其水生植物更居台灣溼地之冠，埤中及湖邊的草澤中，共有80科202種植物，包括水社柳、田蔥、野菱、絲葉貂藻、石龍尾、蒪菜等稀有種。而埤中6科9種的魚類中，還包含有在台絕跡近七十年的青魚，湖上有一種沈水植物累積而成，一個足球場大小的「草毯」，草毯上草木盤根及腐植土厚達三台
雙連埤的河川襲奪
雙連埤是埤名亦為村名，位宜蘭縣的西北部，距宜蘭市約十六公里，有省道九甲線通達。此地係一山間谷地平原，局部低窪地涿水成埤。枯水期，埤塘中分為二，豐水期，溢聯合一，雙連埤因而得名。何以在海拔高約460公尺的山谷有此寬平的谷地平原發育？而其接鄰的是下切深遽的河谷，這種地形景觀差異變化是如何形成的？
雙連埤隸屬蘭陽溪北側支流粗坑溪流域（43.39平方公里）。該溪源自宜蘭、台北兩縣交界之阿玉山（1420公尺）南坡，西邊與台北縣烏來鄉的新店溪游南勢溪流域相接鄰，東側為宜蘭河支流五十溪流域。粗坑溪有東、西兩主要源流。粗坑西溪的源頭高度較大（1330公尺）水流較長，應是主源流。東西兩源流匯流後，呈V型峽谷延展，流經粗巷、九公、石公等地，至粗坑出谷口，才見較寬河谷盆地，長有2公里寬約400～500公尺，最後由下粗坑切穿山麓丘陵，匯流蘭陽溪。全域主流長16公里，源流高度1330公尺，與匯流口高度68公尺間的落差達1262公尺，平均坡降為1113。
五十溪為宜蘭河支流，源自下阿玉山（813公尺）西側高度1000公尺之山頭，北與宜蘭河主要支流大礁溪流域相接，南為宜蘭河另一支流大湖溪流域，西鄰蘭陽溪支流粗坑溪流域。主要支流來自谷地北側坡面，故多呈南向流路，主流自九芎林以下呈東向峽谷，過圳頭出山谷後，谷勢豁然開展，形成谷灣式埋積谷床與蘭陽平原相連接，主流道偏依北側山麓，至員山（43公尺）西側與大湖溪交會而成宜蘭河。流域面積32.6平方公里，主流長14.2公里，河口高度9公尺，與河源落差達940公尺，平均坡降為1115。與粗坑溪相比較，流域面積、落差、與坡降值均較小，故河谷下切溯源能力應以粗坑溪者較強。
低水位河流搶高水位河流的現象，稱搶水或河川襲奪。被搶河的上游段因改變流向而成改向河（diverted strcam），發生搶水的地方常留有不自然的急轉河彎，稱襲奪彎（elbow of capture），中段河道因搶水河為低位河，遂漸反向溯源成為反流河，且每呈谷寬水小的無能河（underfit stream）狀態，與其下游斷頭河（behecaded stream）之間的昔日谷床則成為新的分水嶺，是為風口（wind gap），斷頭河因失去源流河段，流量減少，也會成為谷大水小的無能河狀態。
依上述河川襲奪一般地形概況及粗坑溪、五十溪水系地形異常現象來檢視雙連埤溪谷的河川襲奪地形演育，可由以下幾個現象來討論研判：
1. 反向河：雙連埤溪流的向由東向西再轉西北，與鄰近水系的流向正好相反，是和地表最大傾斜方向相逆的異常流向，該溪谷並無地層軟硬及傾斜（dip）控制現象，如以搶水的反流河解釋，則合理可行。
2. 無能河：雙連埤溪谷段，谷底平地寬約150～500公尺，而現有河道寬度僅約2～3公尺，呈典型無能河狀態，與河川襲奪的反流河特徵一致。
3. 河床縱剖面：粗坑溪西溪的流路較長，源頭高度亦較大，應為主要源流河段，而左源支流粗坑東溪的河床縱剖面卻較低緩，均夷程度較佳，此與一般正常發育河系中的主流河床較支流者低緩的現象不符。且粗坑東溪河床縱剖面與雙連埤溪谷縱剖面的延續性甚佳，東端又有低緩的風口存在，可能為東側五十溪的上游河段，粗坑東溪與雙溪口附近，河道呈急灣，坡降急遽加大，有明顯遷急點存在。這些地形組合顯示，極可能為河川襲奪所造成。
4. 肩狀稜與殘留階面：在雙連埤溪北側，由粗坑東溪至五十溪谷之間，有一些肩狀稜和殘留河階面分布，利用一萬分之一像片基本圖判釋，有三段階面存在，上位者由670公尺降至600 公尺，中位者由540公尺降至500公尺，下位者由480公尺降至460公尺，上兩段殘面的延續坡降相當一致，由此可推知粗坑溪東溪，原本即由西向東流而為五十溪之上游段。至於下位殘遺階面與今日雙連埤溪平坦寬闊谷床，則為發生河川襲奪後，造成河床回春下切和兩側坡谷沖刷填埋無能河谷所形成。
5. 河階堆積層的礫徑與覆瓦構造：在雙連埤溪谷東端風口的下切崖邊坡，出露有數公分直徑的中小礫與沙土的混合堆積，其覆瓦方向主為N340W，研判該沖積層係河川襲奪後，來自南側三針後山（813公尺）谷坡逕流的沖刷填積；西端河谷出口的床質礫徑，平均約10～20公分，反應被襲奪後反流河的堆積狀態，其礫徑與鄰旁粗坑東溪河床的巨礫堆積差異極大。在東溪與雙連埤溪匯流口（地名雙溪口）下游至另一北岸支流紅紫山溪匯流口之間，谷中有前述第三段殘蝕階面分布，西高東低，對比雙連埤溪谷的平坦谷床，其堆積層厚達十數公尺，但礫徑小於粗坑東溪現今河床堆積，覆瓦方向主為S75０E，應非粗坑東溪堆積所成，故紅紫山溪亦原屬斷頭前的五十溪水系，向東流注於粗坑東溪，後來才被粗坑西溪所襲奪而改向南流。
在雙連埤河川襲奪地形未發生前，粗坑東溪原為今日五十溪之上游段，依殘留的肩狀陵及河階高度面推估，其河床的坡降，上、中、下三段依序1157、1168和1173，顯示河床已有相當均夷程度，且隨時間演育，坡降逐漸趨緩。當時五十溪和粗坑溪的分水嶺應是從阿玉山南經紅紫山（880公尺），轉南南東經597公尺高地，再向東南至三針後山（813公尺）的稜線。分水嶺西側的粗坑溪相較之下，屬於低位河。在597公尺高地西側的小支流便溯源侵蝕，首先襲奪了紅紫山溪，再繼續向東回春溯源，終使五十溪上游段改向西流，成為目前的粗坑溪東溪。斷頭後的五十溪水源喪失，原本就已十分平緩的河床，立即呈現無能河狀態，三針後山北坡山谷沖刷而下的碎屑堆積，逐漸阻斷了雙連埤段溪浴與下游通路，堰塞湖初步形成，應是今日雙連埤的最早雛形。隨後地盤有較明顯快速隆升，使東側已斷頭的五十溪重新快速下切，以致五十溪谷的九芎林與雙連埤的風口之間，在水平距離400公尺以內高差達200公尺。而雙連埤段溪谷在兩側坡地的碎屑填埋下，谷床更形寬闊。因其東南端分水嶺的高度較大，碎屑供應量較多，逐漸使谷地地勢呈東南高西北低，雙連埤溪於是成為反流河，並於接近襲奪彎處切穿一小丘後，呈支流懸谷瀑布狀匯注粗坑東溪。
雙連埤溪的平坦寬闊谷床為往福山植物園途中所見之異常地形景觀，從鄰近地區水系統向比較，此河段為異常的反流河；由河床縱剖面分析，粗坑西溪為幹流主源，河床坡降卻較支流粗坑東溪者高陡，不符合河流常態；由肩狀稜及河階殘面的延續性，知粗坑東溪原為五十溪之上游河段；從河床及河階堆積層礫徑的大小和覆瓦排列方向判釋，紅紫山溪原亦東向流注粗坑東溪，而雙連埤溪谷東端與五十溪水系的分離，係來自三針後山北側谷坡的沖淤阻決。配合襲奪灣、無能河、風口、遷急瀑布等地形，可綜合研判得到粗坑溪襲奪紅紫山溪後，再奪五十溪上源而成為粗坑東溪的演育過程。雙連埤河川襲奪地形現已登錄為宜蘭縣特殊地質地形景觀之一，對了解地區性鄉土地形演育當有所助益。
參考文獻：荒野保護協會■鄧國雄http://www.sow.org.tw/conservation/action/swan-lien-pi/river.htm
雙連埤未來之經營管理與建議
檢討雙連埤保育工作屢遭挫敗的過程，有以下幾點原因：
一. 法令不足及政府財源不足，無法保障雙連埤之生態棲地
二. 居民與地主對生態保育之認同不足
三. 缺乏當地青壯中生代參與及居民與外界對話不足
政府與生態保育團體都期待能維持雙連埤的自然生態，不再惡化下去，復育則是長遠的工作；同時與居民、地主共同謀求雙贏，進而共榮共存。有幾項原則提供給決策單位，以供參考：
一. 公部門盡量減少干預為原則
二. 創造溝通對話的空間，尋求雙贏為目標
三. 不要過度開發
根據以上的原則，我們可以有以下點建議：
(一) 增設規劃費
(二) 籌設社區與生態事務對話空間
(三) 對雙連埤的生態性產業進行產能精算與評估
(四) 以雙連埤中（新）生代營造為前提，創造連結宜蘭綠色建縣的前景
(五) 雙連埤水資源生態應被關切與維護
(六) 高密度使用雙連埤生態，會使雙連埤溼地更惡化
組員名單及貢獻
≡B9542008≡柯官豪 =>棲地環境
≡B9542011≡柯岐霖 =>生物介紹
≡B9542012≡林孝威 =>物種分析
≡B9542043≡游書瑋 =>系統圖
≡B9542044≡黃鈺雯 =>google map+統整
≡B9542045≡林子堯 =>未來發展
≡C9425008≡張哲誌 =>河川襲奪
棲地環境
雙連埤位於宜蘭縣員山鄉湖西區境內，海拔約五百公尺，是一個群山環繞的天然堰塞湖，佔地約18公頃，原有大小兩潭的湖水，稱為上下埤，因為兩埤相連通，因而得名。目前下埤已淤積成泥沼地，只剩上埤保有水源。雙連埤由於全年雨量充沛，環境潮濕，孕育出多樣的生物群。水生植物依生長型態可分成四大類型：沉水、挺水、浮葉及飄浮性，在雙連埤都可發現。湖心聚水處以沉水及浮葉性植物為主，挺水植物組成周邊的草澤浮島，少數飄浮植物則分佈在草澤邊緣。雙連埤中及湖邊的草澤中，共有80科202種植物，包括水社柳、田蔥、野菱、絲葉貍藻、石龍尾等稀有物種類，種類之多位居台灣濕地之冠，說雙連埤是「水草王國」一點都不為過,其重要性與生態意義可見一般。雙連埤的草澤浮島，全台僅有，堪稱生態一絕。由多種挺水植物組成，其上甚至長出許多4公尺高的樹木(樹名忘了)，形成一片樹林，這些植物彼此盤根錯節，交織成一個天然的生態浮網，在上面孕育出許多稀有的植物，就這樣飄浮在4米深的雙連埤上，人站上去，居然不會沈下去，形成一個很奇妙的生態景觀。雙連埤有其歷史淵源，在國土政策的不完備的情況下，10多年前，它牠曾經是屬於台北某位地主私有的土地，在2001年地主以改建雙連埤成為魚塭為由，請怪手大肆整地、清除底泥、破壞浮島，大量放養草魚吞食水草，發生所謂的雙連埤生態保育重大事件，後來經保育人士的努力與協商，宜蘭縣政府也緊急介入保護這片溼地，並由農委會於2003年10月23日以農林字第0920031443號將其公告為「宜蘭縣雙連埤野生動物重要棲息環境」，至此，在雙連埤的所有行為，都將由法律明文規定許可或禁止。經歷了2001年事件，目前浮島面積只剩原來的五分之二，碩果僅存，更顯得彌足珍貴。
孕育稀有魚類與水生植物
一片山光水色，保存著2000年前的原始風貌，這裡就是宜蘭雙連埤濕地！這片佔地18公頃的濕地，還孕育著保育人士懷疑已在台灣絕跡的青(魚將)魚，以及10多種稀有的水生植物，稱這裡為「國寶級濕地」，一點也不為過。(圖／荒野保護協會提供) 雙連埤位在宜蘭員山鄉湖西區境內，是個被群山環繞的天然堰塞湖，原有大小兩潭，當地人分別稱為上埤與下埤，因兩埤相通而被合稱為雙連埤，湖水面積依雨量大小決定水位，目前下埤已淤積成泥沼地，只剩上埤還保有水源，是早期客家移民的招墾區。 這塊濕地育有繁多的動植物資源，其水生植物種類之多，涵蓋全台1/3的品種，居台灣所有濕地之冠，埤中與湖邊草澤中，共有80科202種植物，而且還有許多稀有的維管束植物，包括水社柳、田蔥、野菱、絲葉貍藻、石龍尾、蒪菜等等，單以面積與物種比例計算，豐富程度就足以成為「國寶級濕地」！ 此外，埤中6科9種的魚類裡，竟然能夠見到台灣保育人士原本以為已從台灣消失的青(魚將)魚，這種台灣原生的大肚魚，已絕跡了近70年之久，不過保育人士也發現，這裡已經出現了外來種的大肚魚，未來極可能威脅到青(魚將)魚的生存。 雙連埤還有一個極為特別之處，就是湖上有一個由沈水植物累積而成，像一個足球場大小的「草毯」，草毯上草木盤根與腐植土厚達3台尺，這塊長方形的草毯是除了日月潭外，又是國內難得一見的自然奇景。 一片山光水色，保存著2000年前的原始風貌，這裡就是宜蘭雙連埤濕地！這片佔地18公頃的濕地，還孕育著保育人士懷疑已在台灣絕跡的青(魚將)魚，以及10多種稀有的水生植物，稱這裡為「國寶級濕地」，一點也不為過。(圖／荒野保護協會提供)
雙連埤物種
兩生類：中國樹蟾、盤古蟾蜍、黑眶蟾蜍、褐樹蛙、面天樹蛙、艾氏樹蛙、台北樹蛙、翡翠榼蛙、腹斑蛙、拉都希氏赤蛙、斯文豪氏赤蛙、長腳赤蛙、梭德氏赤蛙、澤蛙、古氏赤蛙、小雨蛙。
爬蟲類：紅斑蛇、赤尾青竹絲、龜殼花、梭德氏遊蛇、黃口攀蜥。
蜻蛉目：白痣珈蟌、中華珈蟌、短腹幽蟌、短尾幽蟌、芽痣蹣蟌、青黑琵蟌、環紋琵蟌、脛蹼琵蟌、眛影細蟌、黃腹細蟌、紅腹細蟌、瘦面細蟌、弓背細蟌、葦笛細蟌、針尾細蟌、亞東細蟌、青紋細蟌、藍彩細蟌、白粉細蟌、橙尾細蟌、無霸勾蜓、褐翼勾蜓、斑翼勾蜓、細鉤春蜓、粗鉤春蜓、闊腹春蜓、紹德春蜓、曲尾春蜓、錘角春蜓、鉤尾春蜓、李斯晏蜓、朱黛晏蜓、麻斑晏蜓、綠胸晏蜓、海神弓蜓、慧眼弓蜓、廣腹蜻蜓、樹穴蜻蜓、扶桑蜻蜓、杜松蜻蜓、金黃蜻蜓、呂未蜻蜓、霜白蜻蜓、灰黑蜻蜓、鼎脈蜻蜓、小紅蜻蜓、漆黑蜻蜓、橙斑蜻蜓、粗腰蜻蜓、侏儒蜻蜓、猩紅蜻蜓、褐斑蜻蜓、善變蜻蜓、焰紅蜻蜓、黃紉蜻蜓、樂仙蜻蜓、紫紅蜻蜓、高砂蜻蜓、薄翅蜻蜓、大華蜻蜓、硃紅蜻蜓、賽琳蜻蜓、三角蜻蜓、褐基蜻蜓。
在這塊國寶級溼地，具有繁多的物種，其水生植物更居台灣溼地之冠，埤中及湖邊的草澤中，共有80科202種植物，包括水社柳、田蔥、野菱、絲葉貂藻、石龍尾、蒪菜等稀有種。而埤中6科9種的魚類中，還包含有在台絕跡近七十年的青魚，湖上有一種沈水植物累積而成，一個足球場大小的「草毯」，草毯上草木盤根及腐植土厚達三台
雙連埤的河川襲奪
雙連埤是埤名亦為村名，位宜蘭縣的西北部，距宜蘭市約十六公里，有省道九甲線通達。此地係一山間谷地平原，局部低窪地涿水成埤。枯水期，埤塘中分為二，豐水期，溢聯合一，雙連埤因而得名。何以在海拔高約460公尺的山谷有此寬平的谷地平原發育？而其接鄰的是下切深遽的河谷，這種地形景觀差異變化是如何形成的？
雙連埤隸屬蘭陽溪北側支流粗坑溪流域（43.39平方公里）。該溪源自宜蘭、台北兩縣交界之阿玉山（1420公尺）南坡，西邊與台北縣烏來鄉的新店溪游南勢溪流域相接鄰，東側為宜蘭河支流五十溪流域。粗坑溪有東、西兩主要源流。粗坑西溪的源頭高度較大（1330公尺）水流較長，應是主源流。東西兩源流匯流後，呈V型峽谷延展，流經粗巷、九公、石公等地，至粗坑出谷口，才見較寬河谷盆地，長有2公里寬約400～500公尺，最後由下粗坑切穿山麓丘陵，匯流蘭陽溪。全域主流長16公里，源流高度1330公尺，與匯流口高度68公尺間的落差達1262公尺，平均坡降為1113。
五十溪為宜蘭河支流，源自下阿玉山（813公尺）西側高度1000公尺之山頭，北與宜蘭河主要支流大礁溪流域相接，南為宜蘭河另一支流大湖溪流域，西鄰蘭陽溪支流粗坑溪流域。主要支流來自谷地北側坡面，故多呈南向流路，主流自九芎林以下呈東向峽谷，過圳頭出山谷後，谷勢豁然開展，形成谷灣式埋積谷床與蘭陽平原相連接，主流道偏依北側山麓，至員山（43公尺）西側與大湖溪交會而成宜蘭河。流域面積32.6平方公里，主流長14.2公里，河口高度9公尺，與河源落差達940公尺，平均坡降為1115。與粗坑溪相比較，流域面積、落差、與坡降值均較小，故河谷下切溯源能力應以粗坑溪者較強。
低水位河流搶高水位河流的現象，稱搶水或河川襲奪。被搶河的上游段因改變流向而成改向河（diverted strcam），發生搶水的地方常留有不自然的急轉河彎，稱襲奪彎（elbow of capture），中段河道因搶水河為低位河，遂漸反向溯源成為反流河，且每呈谷寬水小的無能河（underfit stream）狀態，與其下游斷頭河（behecaded stream）之間的昔日谷床則成為新的分水嶺，是為風口（wind gap），斷頭河因失去源流河段，流量減少，也會成為谷大水小的無能河狀態。
依上述河川襲奪一般地形概況及粗坑溪、五十溪水系地形異常現象來檢視雙連埤溪谷的河川襲奪地形演育，可由以下幾個現象來討論研判：
1. 反向河：雙連埤溪流的向由東向西再轉西北，與鄰近水系的流向正好相反，是和地表最大傾斜方向相逆的異常流向，該溪谷並無地層軟硬及傾斜（dip）控制現象，如以搶水的反流河解釋，則合理可行。
2. 無能河：雙連埤溪谷段，谷底平地寬約150～500公尺，而現有河道寬度僅約2～3公尺，呈典型無能河狀態，與河川襲奪的反流河特徵一致。
3. 河床縱剖面：粗坑溪西溪的流路較長，源頭高度亦較大，應為主要源流河段，而左源支流粗坑東溪的河床縱剖面卻較低緩，均夷程度較佳，此與一般正常發育河系中的主流河床較支流者低緩的現象不符。且粗坑東溪河床縱剖面與雙連埤溪谷縱剖面的延續性甚佳，東端又有低緩的風口存在，可能為東側五十溪的上游河段，粗坑東溪與雙溪口附近，河道呈急灣，坡降急遽加大，有明顯遷急點存在。這些地形組合顯示，極可能為河川襲奪所造成。
4. 肩狀稜與殘留階面：在雙連埤溪北側，由粗坑東溪至五十溪谷之間，有一些肩狀稜和殘留河階面分布，利用一萬分之一像片基本圖判釋，有三段階面存在，上位者由670公尺降至600 公尺，中位者由540公尺降至500公尺，下位者由480公尺降至460公尺，上兩段殘面的延續坡降相當一致，由此可推知粗坑溪東溪，原本即由西向東流而為五十溪之上游段。至於下位殘遺階面與今日雙連埤溪平坦寬闊谷床，則為發生河川襲奪後，造成河床回春下切和兩側坡谷沖刷填埋無能河谷所形成。
5. 河階堆積層的礫徑與覆瓦構造：在雙連埤溪谷東端風口的下切崖邊坡，出露有數公分直徑的中小礫與沙土的混合堆積，其覆瓦方向主為N340W，研判該沖積層係河川襲奪後，來自南側三針後山（813公尺）谷坡逕流的沖刷填積；西端河谷出口的床質礫徑，平均約10～20公分，反應被襲奪後反流河的堆積狀態，其礫徑與鄰旁粗坑東溪河床的巨礫堆積差異極大。在東溪與雙連埤溪匯流口（地名雙溪口）下游至另一北岸支流紅紫山溪匯流口之間，谷中有前述第三段殘蝕階面分布，西高東低，對比雙連埤溪谷的平坦谷床，其堆積層厚達十數公尺，但礫徑小於粗坑東溪現今河床堆積，覆瓦方向主為S75０E，應非粗坑東溪堆積所成，故紅紫山溪亦原屬斷頭前的五十溪水系，向東流注於粗坑東溪，後來才被粗坑西溪所襲奪而改向南流。
在雙連埤河川襲奪地形未發生前，粗坑東溪原為今日五十溪之上游段，依殘留的肩狀陵及河階高度面推估，其河床的坡降，上、中、下三段依序1157、1168和1173，顯示河床已有相當均夷程度，且隨時間演育，坡降逐漸趨緩。當時五十溪和粗坑溪的分水嶺應是從阿玉山南經紅紫山（880公尺），轉南南東經597公尺高地，再向東南至三針後山（813公尺）的稜線。分水嶺西側的粗坑溪相較之下，屬於低位河。在597公尺高地西側的小支流便溯源侵蝕，首先襲奪了紅紫山溪，再繼續向東回春溯源，終使五十溪上游段改向西流，成為目前的粗坑溪東溪。斷頭後的五十溪水源喪失，原本就已十分平緩的河床，立即呈現無能河狀態，三針後山北坡山谷沖刷而下的碎屑堆積，逐漸阻斷了雙連埤段溪浴與下游通路，堰塞湖初步形成，應是今日雙連埤的最早雛形。隨後地盤有較明顯快速隆升，使東側已斷頭的五十溪重新快速下切，以致五十溪谷的九芎林與雙連埤的風口之間，在水平距離400公尺以內高差達200公尺。而雙連埤段溪谷在兩側坡地的碎屑填埋下，谷床更形寬闊。因其東南端分水嶺的高度較大，碎屑供應量較多，逐漸使谷地地勢呈東南高西北低，雙連埤溪於是成為反流河，並於接近襲奪彎處切穿一小丘後，呈支流懸谷瀑布狀匯注粗坑東溪。
雙連埤溪的平坦寬闊谷床為往福山植物園途中所見之異常地形景觀，從鄰近地區水系統向比較，此河段為異常的反流河；由河床縱剖面分析，粗坑西溪為幹流主源，河床坡降卻較支流粗坑東溪者高陡，不符合河流常態；由肩狀稜及河階殘面的延續性，知粗坑東溪原為五十溪之上游河段；從河床及河階堆積層礫徑的大小和覆瓦排列方向判釋，紅紫山溪原亦東向流注粗坑東溪，而雙連埤溪谷東端與五十溪水系的分離，係來自三針後山北側谷坡的沖淤阻決。配合襲奪灣、無能河、風口、遷急瀑布等地形，可綜合研判得到粗坑溪襲奪紅紫山溪後，再奪五十溪上源而成為粗坑東溪的演育過程。雙連埤河川襲奪地形現已登錄為宜蘭縣特殊地質地形景觀之一，對了解地區性鄉土地形演育當有所助益。
參考文獻：荒野保護協會■鄧國雄http://www.sow.org.tw/conservation/action/swan-lien-pi/river.htm
雙連埤未來之經營管理與建議
檢討雙連埤保育工作屢遭挫敗的過程，有以下幾點原因：
一. 法令不足及政府財源不足，無法保障雙連埤之生態棲地
二. 居民與地主對生態保育之認同不足
三. 缺乏當地青壯中生代參與及居民與外界對話不足
政府與生態保育團體都期待能維持雙連埤的自然生態，不再惡化下去，復育則是長遠的工作；同時與居民、地主共同謀求雙贏，進而共榮共存。有幾項原則提供給決策單位，以供參考：
一. 公部門盡量減少干預為原則
二. 創造溝通對話的空間，尋求雙贏為目標
三. 不要過度開發
根據以上的原則，我們可以有以下點建議：
(一) 增設規劃費
(二) 籌設社區與生態事務對話空間
(三) 對雙連埤的生態性產業進行產能精算與評估
(四) 以雙連埤中（新）生代營造為前提，創造連結宜蘭綠色建縣的前景
(五) 雙連埤水資源生態應被關切與維護
(六) 高密度使用雙連埤生態，會使雙連埤溼地更惡化
訂閱：
文章 (Atom)